Twenty One Pilots - Vont nyom

Translated by Cody





When I see the devil's eyes

A current travels down my spine

He found me


Seems as though, I've lost again

A story told ad nauseam

He found me


Maybe once, or twice, or three

He's tried his hands at drowning me

But I'm still on fire


At least I'm pretty sure


When I see the devil's eyes

I look away and smile wide

You found me


'Cause then I'll know you're also there

'Cause proof is in the adversere

You found me


A drag path, etched in the surface

As evidence, I left there on purpose

A sad sack, laying on the surface


Can you find me?


I dug my heels into the gravel

As evidence, for you to unravel

A drag path, etched in the surface


Can you find me?


Would you please, please hurry?

Would you please, please hurry?


Can you? Can youM Can you? Can you?


A drag path, etched in the surface

As evidence, I left there on purpose

A sad sack, laying on the surface


(Can you? Can you find me?) Can you find me?


I dug my heels into the gravel

As evidence, for you to unravel

A drag path, etched in the surface


Can you find me?


Can you find me? (Can you find me?)

Can you find me? (Can you find me?)

Can you find me? (Can you find me?)

Can you find me? (Can you find me?)


Then the sun begins to rise

We made it through the darkest night

You found me

Ördögjárta napokon

Hideg fut végig hátamon

Mert meglelt


Rágott csont ez a mese

És én vagyok a vesztese

Mert meglelt


Nem kell többször mondani

Hogy próbált vízbefolytani

De a szívem ég


Legalább is úgy érzem


Ördögjárta napokon

Egy mosoly ül az arcomon

Megleltél


Mert tudom így, hogy ott leszel

Mint szabályban a kivétel

Megleltél


Egy vont nyom van odamarva

Mint tanújel, direkt, készakarva

Egy hólyag hever vérbefagyva


Te meglelsz így?


Körömmel, foggal hagyott nyomok

Mind tanújel, neked őrzött romok

Egy vont nyom van odamarv


Te meglelsz így?


Kérlek, kérlek siess!

Kérlek, kérlek siess!


Meglelsz? Meglelsz? Meglelsz? Meglelsz?


Egy vont nyom van odamarva

Mint tanújel, direkt, készakarva

Egy hólyag hever vérbefagyva


(Meglelsz? Te meglelsz így?) Te meglelsz így?


Körömmel, foggal hagyott nyomok

Mind tanújel, neked őrzött romok

Egy vont nyom van odamarv


Te meglelsz így?


Te meglelsz így? (Te meglelsz így?)

Te meglelsz így? (Te meglelsz így?)

Te meglelsz így? (Te meglelsz így?)

Te meglelsz így? (Te meglelsz így?)


Lásd egy új nap hajnalát

Hisz túléltük az éjszakát

Megleltél